YOU SAID:
hello, how are you? Would you like a drink?
INTO JAPANESE
こんにちは、元気ですか。飲みをたいですか。
BACK INTO ENGLISH
Hello how are you? Drinking to do.
INTO JAPANESE
こんにちは、元気ですか。飲んでやる。
BACK INTO ENGLISH
Hello how are you? Drink it.
INTO JAPANESE
こんにちは、元気ですか。それを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
Hello how are you? Drink it.
That didn't even make that much sense in English.