YOU SAID:

hello how are you today tell me about yourself

INTO JAPANESE

こんにちは、今日のご自身について教えてください

BACK INTO ENGLISH

Hi, please tell me about yourself today

INTO JAPANESE

こんにちは。本日のご自身についてお聞かせください

BACK INTO ENGLISH

Hi, tell us about yourself today

INTO JAPANESE

様お問い合わせいただきありがとうございます。ご自身についてお聞かせください

BACK INTO ENGLISH

Hi, Thanks for reaching out. Tell us about yourself

INTO JAPANESE

様お問い合わせいただきありがとうございます。ご自身についてお聞かせください

BACK INTO ENGLISH

Hi, Thanks for reaching out. Tell us about yourself