YOU SAID:
hello how are you today, its very rainy outside
INTO JAPANESE
こんにちは今日はお元気ですか、外はとても雨が降っています
BACK INTO ENGLISH
Hello Today How are you, outside is raining very rain
INTO JAPANESE
こんにちは今日お元気ですか、外はとても雨が降っています
BACK INTO ENGLISH
Hello How are you today, outside is raining very rain
INTO JAPANESE
こんにちは今日はお元気ですか、外はとても雨が降っています
BACK INTO ENGLISH
Hello Today How are you, outside is raining very rain
INTO JAPANESE
こんにちは今日お元気ですか、外はとても雨が降っています
BACK INTO ENGLISH
Hello How are you today, outside is raining very rain
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium