YOU SAID:

Hello, how are you today. I hope all is well with you.

INTO JAPANESE

こんにちは、今日はどうですか。私はすべてがあなたとよくあると思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you today? I hope everything is well with you.

INTO JAPANESE

こんにちは、今日はどうですか？すべて順調に進んでいることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you today? Hope everything is going well.

INTO JAPANESE

こんにちは、今日はどうですか？すべてがうまくいくことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you today? Hope everything goes well.

INTO JAPANESE

こんにちは、今日はどうですか？すべてがうまくいくことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you today? Hope everything goes well.