YOU SAID:

Hello, how are you this fine morning? Would you like a cup of tea?

INTO JAPANESE

こんにちは、お天気はいかがですか？お茶を一杯飲む？

BACK INTO ENGLISH

Hello, how is the weather? Have a cup of tea?

INTO JAPANESE

こんにちは、天気はどうですか？お茶して？

BACK INTO ENGLISH

hello how is the weather Do you want some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは、天気はどうですか お茶はいかがですか。

BACK INTO ENGLISH

Hello, how is the weather? Would you like some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは、天気はどうですか？お茶を飲みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

hello how is the weather do you want some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは、天気はどうですか。お茶はいかがですか。

BACK INTO ENGLISH

hello how is the weather Would you like some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは 天気はどうですか お茶はいかがですか。

BACK INTO ENGLISH

Hello How is the weather? Would you like some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは天気はどうですか？お茶を飲みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

hello how is the weather do you want some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは、天気はどうですか。お茶はいかがですか。

BACK INTO ENGLISH

hello how is the weather Would you like some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは 天気はどうですか お茶はいかがですか。

BACK INTO ENGLISH

Hello How is the weather? Would you like some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは天気はどうですか？お茶を飲みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

hello how is the weather do you want some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは、天気はどうですか。お茶はいかがですか。

BACK INTO ENGLISH

hello how is the weather Would you like some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは 天気はどうですか お茶はいかがですか。

BACK INTO ENGLISH

Hello How is the weather? Would you like some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは天気はどうですか？お茶を飲みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

hello how is the weather do you want some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは、天気はどうですか。お茶はいかがですか。

BACK INTO ENGLISH

hello how is the weather Would you like some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは 天気はどうですか お茶はいかがですか。

BACK INTO ENGLISH

Hello How is the weather? Would you like some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは天気はどうですか？お茶を飲みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

hello how is the weather do you want some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは、天気はどうですか。お茶はいかがですか。

BACK INTO ENGLISH

hello how is the weather Would you like some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは 天気はどうですか お茶はいかがですか。

BACK INTO ENGLISH

Hello How is the weather? Would you like some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは天気はどうですか？お茶を飲みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

hello how is the weather do you want some tea?

INTO JAPANESE

こんにちは、天気はどうですか。お茶はいかがですか。