YOU SAID:

hello how are you on this fine day with the blooming flowers and beautiful weather, my fellow person?

INTO JAPANESE

こんにちは、花が咲き、天気が良いこの晴れた日、お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, flowers bloom, the day the weather was good this sunny, How are you?

INTO JAPANESE

こんにちは、花が咲き、天気が良い日でした。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, flowers bloom, it was the day the weather is good. How are you?

INTO JAPANESE

こんにちは、花が咲き、天気の良い日でした。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, flowers bloom, it was the day of good weather. How are you?

INTO JAPANESE

こんにちは、花が咲きました。天気の良い日でした。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, flowers bloomed. It was a nice day. How are you?

INTO JAPANESE

こんにちは、花が咲きました。良い日だった。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, flowers bloomed. It was a good day. How are you?

INTO JAPANESE

こんにちは、花が咲きました。今日はいい日でした。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, flowers bloomed. It was a nice day today. How are you?

INTO JAPANESE

こんにちは、花が咲きました。今日はいい日でした。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, flowers bloomed. It was a nice day today. How are you?