YOU SAID:

Hello, how are you, my darling, today?

INTO JAPANESE

こんにちは、どうですか、私の最愛の人、今日ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you, my beloved, today?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなた、私の最愛の人、今日ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, are you, my beloved, today?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなた、私の最愛の人ですか、今日ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, are you my darling, are you today?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私の最愛の人ですか、あなたは今日ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Are you my beloved person, are you today?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私の最愛の人ですか、あなたは今日ですか？