YOU SAID:

hello how are you, I am a student who wants to go to a place but I can't find the right way, maybe it's life's way of telling me to give up, but I can't, I must keep going because I know there is something waiting for me at the end

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか、私はある場所に行きたいと思っている学生ですが、正しい道を見つけることができません。多分それは私に諦めるように言う人生の方法かもしれませんが、私はできません。最後に何かが待っている

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you, I am a student who wants to go to some place but cannot find the right way. Maybe it's a way of life telling me to give up, but I can't. something is waiting at the end

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか、私はある場所に行きたいのですが、正しい道を見つけることができない学生です。たぶんそれは私にあきらめるように言っている生き方かもしれませんが、私はできません。最後に何かが待っている

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you, I'm a student who wants to go to some place but can't find the right path. Maybe it's a way of life telling me to give up, but I can't. something is waiting at the end

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか、私はどこかに行きたいのですが、正しい道を見つけることができない学生です。たぶんそれは私にあきらめるように言っている生き方かもしれませんが、私はできません。最後に何かが待っている

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you, I'm a student who wants to go somewhere but can't find the right path. Maybe it's a way of life telling me to give up, but I can't. something is waiting at the end

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか、私はどこかに行きたいのですが、正しい道を見つけることができない学生です。たぶんそれは私にあきらめるように言っている生き方かもしれませんが、私はできません。最後に何かが待っている

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you, I'm a student who wants to go somewhere but can't find the right path. Maybe it's a way of life telling me to give up, but I can't. something is waiting at the end