YOU SAID:

hello how are you feeling on this sunny happy day

INTO JAPANESE

こんにちは、この晴れた幸せな日、気分はどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you feeling this sunny and happy day?

INTO JAPANESE

こんにちは、晴れて幸せな今日の気分はいかがですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you feeling today, sunny and happy?

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は天気が良くて幸せですね、気分はどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm happy that the weather is nice today, how are you feeling?

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は天気が良くて嬉しいですが、体調はいかがですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm glad the weather is nice today, but how are you feeling?

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は天気が良くて良かったですが、体調はいかがですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm glad the weather is good today, but how are you feeling?

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は天気が良くて良かったですが、体調はいかがですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm glad the weather is good today, but how are you feeling?