YOU SAID:

hello how are you doing today my friend

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは今日どのように私の友人をやっています

BACK INTO ENGLISH

Hi, how are you doing my friend today

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は私の友達の様子を教えています

BACK INTO ENGLISH

Hello, today I'm teaching you how my friend is going.

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は私の友人がどのように行っているかを教えています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, today I'm going to tell you how my friends are doing.

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は私の友人がどのようにしているかを教えてあげるよ。

BACK INTO ENGLISH

Hi, today I'll tell you how my friend is doing.

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は私の友人がどのようにしているかを教えてあげる。

BACK INTO ENGLISH

Hi, today I'll tell you how my friend is doing.