YOU SAID:

Hello, how are we still on for a while?

INTO JAPANESE

こんにちは、まだしばらくの間、どうやっていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, how are you doing for a while yet?

INTO JAPANESE

こんにちは。まだしばらくお過ごしですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, are you still spending some time?

INTO JAPANESE

こんにちは。まだ時間を過ごしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, are you still spending your time?

INTO JAPANESE

こんにちは。まだ時間を過ごしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, are you still spending your time?