YOU SAID:

"hello, honey; im home!" three voices come from the gramophone

INTO JAPANESE

「こんにちは、ハニー。家にいます！」蓄音機から3つの声が聞こえます

BACK INTO ENGLISH

"Hello Honey. I'm at home!" I hear three voices from the gramophone

INTO JAPANESE

「ハローハニー。家にいるよ！」蓄音機から3つの声が聞こえます

BACK INTO ENGLISH

"Hello Honey. I'm at home!" I hear three voices from the gramophone