YOU SAID:
Hello, homework is bad, but I should be doing it
INTO JAPANESE
こんにちは、宿題が悪い、しかし、それをやるべきこと
BACK INTO ENGLISH
Hi, my homework is bad, however, that should do it
INTO JAPANESE
こんにちは、私の宿題は悪い、しかし、それはそれを行う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Hi, my homework is bad, but it does it must be.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の宿題は、悪いが、それはそれをする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Hi, my homework is bad, but that it must be.
INTO JAPANESE
こんにちは、宿題は悪いが、それがある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Hi, my homework is bad, but it needs to be.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の宿題は、悪いが、それはする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Hi, my homework is bad, but it must be.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の宿題は、悪いが、それがある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Hi, my homework is bad, but it needs to be.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の宿題は、悪いが、それはする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Hi, my homework is bad, but it must be.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の宿題は、悪いが、それがある必要があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium