YOU SAID:
Hello homeschool is SO borig isnt it? I sound calm, but inside i am SCREAMING!! (ok, screaming didnt sound calm) apologies for the bad punctuation.
INTO JAPANESE
こんにちはホームスクーリングはとてもボリグではありませんか?落ち着いて聞こえますが、中は叫んでいます!! (わかりました、叫び声は落ち着きませんでした) 句読点が間違っていることをお詫びします。
BACK INTO ENGLISH
Hello Home schooling is either not a very Borigu? It sounds calm, but I'm screaming inside !! (Okay, the screaming wasn't calm) We apologize for the incorrect punctuation.
INTO JAPANESE
こんにちはホームスクーリングはあまりボリグではありませんか?落ち着いた感じですが、中を叫んでいます!! (さて、叫び声は落ち着きませんでした) 句読点が間違っていることをお詫びします。
BACK INTO ENGLISH
Hello Home schooling is either not a very Borigu? It feels calm, but I'm screaming inside !! (Well, the screaming wasn't calm) We apologize for the incorrect punctuation.
INTO JAPANESE
こんにちはホームスクーリングはあまりボリグではありませんか?落ち着きがありますが、中を叫んでいます!! (まあ、叫び声は落ち着かなかった) 句読点が間違っていることをお詫びします。
BACK INTO ENGLISH
Hello Home schooling is either not a very Borigu? I'm calm, but I'm screaming inside !! (Well, the screaming wasn't calm) We apologize for the incorrect punctuation.
INTO JAPANESE
こんにちはホームスクーリングはあまりボリグではありませんか?落ち着いてますが、中を叫んでいます!! (まあ、叫び声は落ち着かなかった) 句読点が間違っていることをお詫びします。
BACK INTO ENGLISH
Hello Home schooling is either not a very Borigu? I'm calm, but I'm screaming inside !! (Well, the screaming wasn't calm) We apologize for the incorrect punctuation.
This is a real translation party!