YOU SAID:
Hello, hello I'm not where I'm supposed to be I hope that you're missing me 'Cause it makes me feel young Hello, hello Last time that I saw your face Was recess in second grade And it made me feel young
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは私はない、私は私がこんにちは若いを思わせる、こんにちは最後にあなたの顔を見たが凹部 2 年生、若い気持ちにさせた原因に不足していることを願ってするはず
BACK INTO ENGLISH
Hi, Hello I, I I Hi young would have to hope that missing cause was reminiscent of the last time I saw your face Hi grade recess, young feeling
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、こんにちは若いんだ原因が不足している、あなたの顔 Hi グレードの凹部を見た最後の時間を連想させることを願って若い感じ
BACK INTO ENGLISH
Hello, Hello, Hello Young I hope that reminds us the last time I saw your face-Hi grade recess, due to lack of feel younger
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、こんにちは若いことを願ってを思い出させてくれるあなたの顔を見た最後の時間-こんにちはグレード凹部、当然若い感じの欠如に
BACK INTO ENGLISH
Hello, Hello, Hello Young hope saw a face that reminds you of the last time-Hi-grade recess, due lack of feel younger
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、こんにちは若い希望を見た最後の時間高級凹部を思い出させる顔若い感じが不足
BACK INTO ENGLISH
Hello, young faces remind the last time high grade recess saw Hello Young hope Hi is feeling low
INTO JAPANESE
こんにちは、若い顔思い出させるハイグレード凹部見たこんにちは若い希望こんにちは低い感じです最後の時間
BACK INTO ENGLISH
Hi grade recess to remind Hi young face looked young hope lower Hello feel last time
INTO JAPANESE
若く見えたこんにちは若い顔を思い出させるために Hi グレード休会希望低こんにちは感じ最後の時間
BACK INTO ENGLISH
Hi looked younger face to remind Hi-grade recess would lower Hello feel last time
INTO JAPANESE
Hi やあグレード凹部を下げるハローを感じる最後の時間を思い出させるために若い顔を見ています。
BACK INTO ENGLISH
HI HI looking young face to remind the last time Halo lower-grade recess.
INTO JAPANESE
こんにちはこんにちは、最後の時間ハロー低学年凹部を思い出させるために若い顔を探しています。
BACK INTO ENGLISH
Looking for a younger face HI HI the last time Halo grades, recess to remind.
INTO JAPANESE
思い出させるために凹部の最後の時間のハローの評価はこんにちはこんにちの若い顔を探してします。
BACK INTO ENGLISH
To remind of recess the last time Halo looks young face of Hello Hello.
INTO JAPANESE
凹部のハローの最後の時間を思い出させるハローハローの若い顔に見えます。
BACK INTO ENGLISH
Looks young face reminds me last time for recess Hello Hello Hello.
INTO JAPANESE
ルックス若い顔が凹部こんにちはこんにちはハローの最後の時間を思い出します。
BACK INTO ENGLISH
Looks young face concave, Hello reminds me last time Hello Hello.
INTO JAPANESE
こんにちはこんにちはハロー最後時間を思い出させるして凹面、若い顔を見えます。
BACK INTO ENGLISH
Hi looks concave, the young face to remind Hi Hello last time.
INTO JAPANESE
こんにちは見える凹面、こんにちはこんにちはの最後の時間を思い出させる若い顔。
BACK INTO ENGLISH
Concave look Hello, Hello Hello's young face reminds me of the last time.
INTO JAPANESE
凹見てこんにちは、こんにちはハローの若い顔が最後に私に思い出させます。
BACK INTO ENGLISH
Concave face, Hello, Hello Hello Young reminds me at the end.
INTO JAPANESE
凹面、こんにちは、こんにちはこんにちは若い私に思い出させる終わり。
BACK INTO ENGLISH
Concave, Hello Hello Hello Young to remind the end.
INTO JAPANESE
凹面、こんにちはこんにちはこんにちは若い終わりを思い出させるために。
BACK INTO ENGLISH
In order to remind the concave, Hello Hello Hello Young end.
INTO JAPANESE
(凹) を通知するために、こんにちはこんにちはこんにちはヤングが終了します。
BACK INTO ENGLISH
(Concave) Hi, Hi Hello Young will be finished.
INTO JAPANESE
(凹電極)こんにちは、こんにちはこんにちは若いが終了されます。
BACK INTO ENGLISH
(Concave Electrode) Hello, Hi Hello young is finished.
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、若いです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, Hello, I am young.
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、私は若いです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium