YOU SAID:

Hello, hello Can you hear me, as I scream your name Hello, hello Do you need me, before I fade away

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちはあなたの名前を叫びながら、あなたは私を聞くことができますこんにちは、こんにちは私が消える前に、あなたは私を必要としますか

BACK INTO ENGLISH

Hello, Hello shouting your name, hello you can hear me, hello before I disappear, do you need me

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちはあなたの名前を叫ぶこんにちはあなたは私を聞くことができますこんにちは、私が消える前にこんにちは、あなたは私を必要としますか

BACK INTO ENGLISH

Hello, Hello you Hello shout your name will be able to hear me Hello, hello before I disappear, do you need me

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちはこんにちは、あなたの名前が私の声を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, Hello Hello, your name is, you can hear my voice.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちはこんにちは、あなたの名前は私の声が聞こえます

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello Hello, your name will hear my voice

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちはこんにちは、あなたの名前は私の声を聞きます

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello Hello, your name will hear my voice