YOU SAID:

hello hello, im not where im s'posed to be. i hope that you're missing me. 'cause it makes me feel young.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは、私はいるべき場所にいません。あなたがいなくて寂しいと願っています。それは私を若く感じさせるからです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, hello, I'm not where I'm supposed to be. I hope I miss you. Because it makes me feel young.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは、私はいるべき場所にいません。あなたがいなくて寂しいと思います。若々しい感じがするからです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, hello, I'm not where I'm supposed to be. I think I'll miss you. Because it gives you a youthful feel.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは、私はいるべき場所にいません。寂しくなると思います。若々しい印象を与えてくれるからです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, hello, I'm not where I'm supposed to be. I think I'll miss you. Because it gives you a youthful impression.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは、私はいるべき場所にいません。寂しくなると思います。若々しい印象を与えるからです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, hello, I'm not where I'm supposed to be. I think I'll miss you. Because it gives a youthful impression.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは、私はいるべき場所にいません。寂しくなると思います。若々しい印象を与えるからです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, hello, I'm not where I'm supposed to be. I think I'll miss you. Because it gives a youthful impression.