YOU SAID:

Hello hello hello rattle my bones

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちはこんにちは私の骨をはたらく

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello Work my bones

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは動作私の骨

BACK INTO ENGLISH

Hello my bones my bones

INTO JAPANESE

こんにちは私の骨私の骨

BACK INTO ENGLISH

Hi it's me bone me bone

INTO JAPANESE

こんにちはそれは私私の骨を骨

BACK INTO ENGLISH

Hell it is my bone in my bones

INTO JAPANESE

地獄、それは私の骨に骨

BACK INTO ENGLISH

Hell, it's my bone to bone

INTO JAPANESE

地獄、それは私の骨骨を

BACK INTO ENGLISH

Hell, it's my bones

INTO JAPANESE

地獄、それは私の骨

BACK INTO ENGLISH

Hell, it's in my bones

INTO JAPANESE

地獄は、それ私の骨は、します。

BACK INTO ENGLISH

Hell, it is in my bones.

INTO JAPANESE

地獄、それは私の骨です。

BACK INTO ENGLISH

Hell, it's in my bones.

INTO JAPANESE

地獄、それは私の骨です。

BACK INTO ENGLISH

Hell, it's in my bones.