YOU SAID:

Hello? (Hello? Hello? Hello?) Is there anybody in there? Just nod if you can hear me Is there anyone home? Come on now I hear you're feeling down

INTO JAPANESE

こんにちは？ （こんにちは？こんにちは？こんにちは？）そこに誰かいますか？私の声が聞こえたらうなずきます家に誰かいますか？さあ、あなたが落ち込んでいると聞きました

BACK INTO ENGLISH

Hello? (Hello? Hello? Hello?) Is there anybody out there? Nod when I hear my voice Is there anyone at home? I heard you're depressed

INTO JAPANESE

こんにちは？ （こんにちは？こんにちは？こんにちは？）誰かいますか？声が聞こえたらうなずく家に誰かいますか？あなたが落ち込んでいると聞きました

BACK INTO ENGLISH

Hello? (Hello? Hello? Hello?) Do you have someone? Nods when you hear a voice Is there anyone at home? I heard you are depressed

INTO JAPANESE

こんにちは？ （こんにちは？こんにちは？こんにちは？）誰かいますか？声が聞こえたらうなずく家に誰かいますか？あなたが落ち込んでいると聞きました

BACK INTO ENGLISH

Hello? (Hello? Hello? Hello?) Do you have someone? Nods when you hear a voice Is there anyone at home? I heard you are depressed