YOU SAID:
hello hello baby you called i can’t hear a thing i have got no service in the club you see see what what what did you say huh you’re breaking up on me sorry i cannot year you i’m kind of busy
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、あなたはあなたに電話しました私はクラブでサービスを得ていないものを聞くことができません
BACK INTO ENGLISH
Hello, Hello, you are I can not hear a thing not getting service at the club that I called on you
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、あなたは私があなたに呼んだクラブでサービスを受けていないことを聞くことができません
BACK INTO ENGLISH
Hello, hello, you will not be able to hear that you have not received the service in I called to your club
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、私はあなたのクラブに電話したときにあなたがサービスを受けていないことを聞くことができません
BACK INTO ENGLISH
Hello, Hello, I hope you will not be able to hear that you do not receive the service when the phone to your club
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、あなたはあなたのクラブに電話したときにあなたがサービスを受けていないことを聞くことができないことを願っています
BACK INTO ENGLISH
Hello, Hello, you hope that you will not be able to hear that you do not receive the service when the phone to your club
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、あなたはあなたのクラブへの電話時にサービスを受けていないことを聞くことができないことを願っています
BACK INTO ENGLISH
Hello, Hello, you hope that you can not hear that you do not receive the service when the phone to your club
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、あなたはあなたのクラブに電話したときにあなたがサービスを受けていないことを聞くことができないことを願っています
BACK INTO ENGLISH
Hello, Hello, you hope that you will not be able to hear that you do not receive the service when the phone to your club
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、あなたはあなたのクラブへの電話時にサービスを受けていないことを聞くことができないことを願っています
BACK INTO ENGLISH
Hello, Hello, you hope that you can not hear that you do not receive the service when the phone to your club
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium