YOU SAID:

Hello, hello, baby You called, I can't hear a thing. I have got no service In the club, you see, see Wha-Wha-What did you say? Oh, you're breaking up on me Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは、ベイビー、君は事を聞くことができないと呼ばれます。 私は持ってないサービス クラブにあなたを参照してください、Wha Wha 何かを参照するくださいと言うか。 ああ、あなたは申し訳ありませんが私破っている、あなたを聞くことができない、ちょっと忙しい。

BACK INTO ENGLISH

Called Hello, Hi baby, you're not thing to hear. I don't have a service club you see, Wha Wha to see what you say. Can you hear me Oh, are you sorry but beating

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは赤ちゃんと呼ばれるあなたは聞くものではありません。 私はサービス クラブはあなたが参照してください、あなたの言うことを参照してくださいに俳句俳句を持っていません。聞いてるかああ、申し訳ありませんが、打つお

BACK INTO ENGLISH

Hello, Hello, baby called is not the what you hear. I see your service club, to see that what you say does not have a haiku haiku. What I'm listening hit Oh, sorry, but you

INTO JAPANESE

ハロー、ハローと呼ばれる赤ん坊はどのようなことを聞きます。私はあなたの言うことが俳句俳句がないのあなたの奉仕クラブを参照してください。私が聞いてヒットああ、申し訳ありませんが、

BACK INTO ENGLISH

What you hear is called Hello, Hello baby. Haiku haiku is not what you say I see your service club. I heard the hit Oh, sorry, but

INTO JAPANESE

何を聞くと、こんにちはのこんにちは赤ちゃんと呼ばれます。俳句俳句がない何を言う私は奉仕クラブを参照してください。ヒットああ、申し訳ありませんが、しかしを聞いたこと

BACK INTO ENGLISH

Hello, and what you hear of is called Hello baby. Haiku haiku is not what you say, I see the service club. Hit Oh, sorry, but you've heard

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは赤ちゃんと呼ばれるの聞いたこととします。俳句俳句はない何を言って、私は奉仕クラブを参照してください。ヒットああ、申し訳ありませんが、聞いたことがあるが、

BACK INTO ENGLISH

Heard of Hello, Hello baby is called. Haiku haiku is not what you say, I see the service club. The hit Oh, sorry, but heard.

INTO JAPANESE

聞いたこんにちは、こんにちは赤ちゃんと呼びます。俳句俳句はない何を言って、私は奉仕クラブを参照してください。ヒットああ、申し訳ありませんが、しかしを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hello I heard that Hello baby is called. Haiku haiku is not what you say, I see the service club. Hit Oh, sorry, but it heard.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは赤ちゃんが呼び出されることを聞いた。俳句俳句はない何を言って、私は奉仕クラブを参照してください。ああヒット, 申し訳ありませんが、しかし、それを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Listened to Hello Hello baby is called. Haiku haiku is not what you say, I see the service club. Oh no hits, I'm sorry, though, I heard it.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは赤ちゃんと呼ばれるに耳を傾けた。俳句俳句はない何を言って、私は奉仕クラブを参照してください。ああ無安打、私は申し訳ありませんが、しかし、それを聞いた。