YOU SAID:

hello, have you met your daily bill count?

INTO JAPANESE

こんにちは、会ったことがあります毎日のビル数ですか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, every day have seen bill number?

INTO JAPANESE

こんにちは、毎日はビルの数を見ているか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have seen bill number?

INTO JAPANESE

こんにちは、請求書番号は見たか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, saw your invoice number?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたの請求書番号を見たか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, saw your invoice number?