YOU SAID:
Hello guys! Welcome to my channel! So today, first thing I'm going to do is I'm going to torture my dog with a double-barrel shotgun. Next thing I will do is tell you about my life!
INTO JAPANESE
こんにちはみんな!私のチャンネルへようこそ!それで、今日、私が最初にすることは、二連式散弾銃で犬を拷問することです。次にやるのは私の人生についてお話しすることです!
BACK INTO ENGLISH
Hi guys! Welcome to my channel! So today, the first thing I do is torture a dog with a double shotgun. The next thing to do is talk about my life!
INTO JAPANESE
こんにちは、みんな!私のチャンネルへようこそ!それで、今日、私が最初にすることは、二連散弾銃で犬を拷問することです。次にやるべきことは私の人生について話すことです!
BACK INTO ENGLISH
Hi guys! Welcome to my channel! So today, the first thing I do is torture a dog with a double-barreled shotgun. The next thing to do is talk about my life!
INTO JAPANESE
こんにちは、みんな!私のチャンネルへようこそ!それで、今日、私が最初にすることは、二連式の散弾銃で犬を拷問することです。次にやるべきことは私の人生について話すことです!
BACK INTO ENGLISH
Hi guys! Welcome to my channel! So today, the first thing I do is torture a dog with a double shotgun. The next thing to do is talk about my life!
INTO JAPANESE
こんにちは、みんな!私のチャンネルへようこそ!それで、今日、私が最初にすることは、二連散弾銃で犬を拷問することです。次にやるべきことは私の人生について話すことです!
BACK INTO ENGLISH
Hi guys! Welcome to my channel! So today, the first thing I do is torture a dog with a double-barreled shotgun. The next thing to do is talk about my life!
INTO JAPANESE
こんにちは、みんな!私のチャンネルへようこそ!それで、今日、私が最初にすることは、二連式の散弾銃で犬を拷問することです。次にやるべきことは私の人生について話すことです!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium