YOU SAID:
Hello guys, EmeraldGuardianM here, and today I will be playing
INTO JAPANESE
こんにちはみんな、ここでは、EmeraldGuardianM と今日演奏されます。
BACK INTO ENGLISH
Hi everyone, here is EmeraldGuardianM and today is played.
INTO JAPANESE
こんにちは誰もが、ここでは EmeraldGuardianM だと今日の演奏します。
BACK INTO ENGLISH
Hi everyone, here are EmeraldGuardianM and played today.
INTO JAPANESE
こんにちはみんなは、ここで EmeraldGuardianM は、今日では演奏します。
BACK INTO ENGLISH
Hi guys, here EmeraldGuardianM, nowadays plays.
INTO JAPANESE
こんにちはみんな、ここの EmeraldGuardianM は最近再生します。
BACK INTO ENGLISH
Hi guys, EmeraldGuardianM here's recent play.
INTO JAPANESE
こんにちはみんな、ここで EmeraldGuardianM の最近の遊びです。
BACK INTO ENGLISH
Hi guys, here's EmeraldGuardianM's recent play is.
INTO JAPANESE
こんにちはみんな、ここの EmeraldGuardianM、最近のプレイです。
BACK INTO ENGLISH
Hi guys, EmeraldGuardianM here is the recent play.
INTO JAPANESE
こんにちはみんな、ここで EmeraldGuardianM は最近の遊びです。
BACK INTO ENGLISH
Hi guys, here is EmeraldGuardianM's recent play is.
INTO JAPANESE
こんにちはみんなは、ここでは EmeraldGuardianM の最近の遊びです。
BACK INTO ENGLISH
Hi everyone, here is EmeraldGuardianM recent play.
INTO JAPANESE
こんにちは誰もが、ここでは、EmeraldGuardianM の最近の遊び。
BACK INTO ENGLISH
Hi everyone, the EmeraldGuardianM recent play here.
INTO JAPANESE
こんにちは誰もが、最近の EmeraldGuardianM ここでプレーします。
BACK INTO ENGLISH
Hi everyone, recently EmeraldGuardianM the play here.
INTO JAPANESE
こんにちは誰もが、最近 EmeraldGuardianM ここでのプレイ。
BACK INTO ENGLISH
Hi everyone, recently EmeraldGuardianM play here.
INTO JAPANESE
こんにちは誰もが、最近 EmeraldGuardianM ここでプレーします。
BACK INTO ENGLISH
Hi everyone, recently EmeraldGuardianM the play here.
INTO JAPANESE
こんにちは誰もが、最近 EmeraldGuardianM ここでのプレイ。
BACK INTO ENGLISH
Hi everyone, recently EmeraldGuardianM play here.
INTO JAPANESE
こんにちは誰もが、最近 EmeraldGuardianM ここでプレーします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium