YOU SAID:

hello goodbye ok never mind this is ok but just spend time, bye.

INTO JAPANESE

こんにちはこれ気にさようなら ok ok ですが、ただ時間を過ごす、さようなら。

BACK INTO ENGLISH

Hi this goodbye, goodbye to mind is ok, just spend the time.

INTO JAPANESE

こんにちはこの別れ別れの心は ok、だけに時間を費やします。

BACK INTO ENGLISH

Hi this separated mind is ok, only to spend their time.

INTO JAPANESE

こんにちはこの分かれた心は大丈夫です。時間を費やすだけです。

BACK INTO ENGLISH

Hi this split mind is fine. Just to spend time.

INTO JAPANESE

こんにちはこの心を分割です。時間を過ごすために。

BACK INTO ENGLISH

Hi This is split. To spend the time.

INTO JAPANESE

こんにちはこれは分裂です。時間を過ごす。

BACK INTO ENGLISH

Hi This is Division. Spend time with.

INTO JAPANESE

こんにちは部門です。時間を過ごします。

BACK INTO ENGLISH

Hi This is Division. Spend time.

INTO JAPANESE

こんにちは部門です。時間を費やします。

BACK INTO ENGLISH

Hi This is Division. Spend time.