YOU SAID:

hello goodbye i rip the know you i could probably call you my friend

INTO JAPANESE

こんにちはさようなら私はおそらくあなたに私の友人を呼び出すことができます知っているリッピング

BACK INTO ENGLISH

Hello Goodbye I will probably be able to call you my friends you know ripping

INTO JAPANESE

こんにちはさようなら私はおそらくあなたがリッピングを知っている私の友人に電話することができるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hello Goodbye I'll be able to probably call me a friend that you know the ripping

INTO JAPANESE

こんにちはさようなら私はおそらく私にあなたがリッピングを知っていることを友人と呼ぶことができるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hello Goodbye I'll probably to you I can be called a friend that you know the ripping

INTO JAPANESE

こんにちはさようなら私はおそらくあなたにします私はあなたがリッピングを知っていることを友人と呼ぶことができる

BACK INTO ENGLISH

Hello Goodbye I will probably to you I can be referred to as a friend that you know the ripping

INTO JAPANESE

こんにちはさようなら私はおそらくあなたになります私はあなたがリッピングを知っていることを友人と呼ぶことができる

BACK INTO ENGLISH

Hello Goodbye I will probably be in you I can be referred to as a friend that you know the ripping

INTO JAPANESE

こんにちはさようなら私はおそらくあなたの中にいるだろう私はあなたがリッピングを知っていることを友人と呼ぶことができる

BACK INTO ENGLISH

Hello Goodbye I would probably have in you I can be called a friend that you know the ripping

INTO JAPANESE

こんにちはさようなら私はおそらくあなたの中にいるだろう私はあなたがリッピングを知っていることを友人と呼ぶことができる

BACK INTO ENGLISH

Hello Goodbye I would probably have in you I can be called a friend that you know the ripping