YOU SAID:
Hello good sir, what would you like to get started this fine evening
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは。今夜は何を始めたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello Hello. What do you want to start tonight?
INTO JAPANESE
やあやあ。今夜は何を始めたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Hey Hey. What do you want to start tonight?
INTO JAPANESE
やあ、やあ。今夜は何を始めたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Hey Hey. What do you want to start tonight?
That didn't even make that much sense in English.