YOU SAID:

hello good morning thank you for coming

INTO JAPANESE

こんにちはおはよう、来てくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Hello good morning, thank you for coming

INTO JAPANESE

こんにちはおはようございます、ありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Hello good morning, thank you very much

INTO JAPANESE

こんにちは、おはよう、ありがとう非常に

BACK INTO ENGLISH

Hello, good morning, thank you very much

INTO JAPANESE

こんにちは、おはようございます、どうもありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Hello, good morning, thank you very much, thank you very much

INTO JAPANESE

こんにちは、おはよう、ありがとうございました、ありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Hello, good morning, thank you very much, thank you very much