YOU SAID:

Hello girls. May I over my tongue in these trying times.

INTO JAPANESE

こんにちは女の子。私はこれらの試練の時代に私の舌を越えてよいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello girl. I may go beyond my tongue in these times of trials.

INTO JAPANESE

こんにちはお嬢さん。私はこれらの試練の時、私の舌を超えるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Hello daughter. I may surpass my tongue during these trials.

INTO JAPANESE

こんにちは娘。私はこれらの試練の間に私の舌をしのぐかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Hello daughter. I may surpass my tongue during these trials.