Translated Labs

YOU SAID:

Hello gentlemen! Aeries shows that both of you were in class yesterday, yet the assignment is not turned in. We are starting on the Internal Assessment, and you are on a tight schedule. The IA is not going to get done overnight, or at least not one that's worth reading and grading. I am very disappointed in the amount of effort both of you are putting into the class, and I am afraid that if this continues you will not earn your IB diploma and you will have wasted your time. Please take a moment to think about your commitment to the program and to the class and adjust your work habits accordingly. Mrs. Lev is included in this communication, so she is aware of what I see happening. I am trying VERY hard to teach you and lead you so that you are successful and pass all needed assessments to get your diploma.

INTO JAPANESE

こんにちは皆さん! Aeries は、2 人とも昨日クラスに出席したことを示していますが、まだ課題は提出されていません。 IA は一夜にして完成するものではなく、少なくとも読んで採点する価値のあるものではありません。お二人の努力にとてもがっかりしています

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone! Aeries indicate that they both attended class yesterday, but have not yet turned in their assignments. IA isn't something that can be done overnight, or at least not worth reading and scoring. I am very disappointed in your efforts.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな! Aeries は、2 人とも昨日授業に出席したが、まだ課題を提出していないことを示しています。 IA は一晩でできるものではなく、少なくとも読んで採点する価値はありません。私はあなたの努力に非常に失望しています。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys! Aeries indicates that they both attended class yesterday but have not yet turned in their assignments. IA isn't something you can do overnight, or at least not worth reading and grading. I am very disappointed in your efforts.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな! Aeries は、2 人とも昨日授業に出席したが、まだ課題を提出していないことを示しています。 IA は一晩でできるものではなく、少なくとも読んで採点する価値はありません。私はあなたの努力に非常に失望しています。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys! Aeries indicates that they both attended class yesterday but have not yet turned in their assignments. IA isn't something you can do overnight, or at least not worth reading and grading. I am very disappointed in your efforts.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
25Aug09
6
votes
25Aug09
1
votes
25Aug09
1
votes