YOU SAID:

Hello from the outside At least I can say that I've tried To tell you I'm sorry for breaking your heart But it don't matter it clearly doesn't tear you apart anymore Hello, how are you? It's so typical of me to talk about myself I'm sorry I hope that you're well Did you ever make it out of that town where nothing ever happened It's no secret that the both of us Are running out of time So hello from the other side I must have called a thousand times To tell you I'm sorry for everything that I've done But when I call you never seem to be home Hello from the outside At least I can say that I've tried To tell you I'm sorry for breaking your heart But it don't matter it clearly doesn't tear you apart anymore

INTO JAPANESE

外側からこんにちは私は私はそれがあなたの心を破った申し訳ありませんが伝えようとしたことを言うことができる少なくともそれ明らかにしないお前を引き裂くもうこんにちは、どのように問題ではないあなたは? それは話をする私の典型的な自分自身について私はよくいると思います申し訳ありませんでしたあなたが今までにそれは秘密を今までに起こった何もその町の t

BACK INTO ENGLISH

Tear can say outside Hi I broke your heart but sorry I have to say that at least it obviously not you again Hello is a problem how do you do? It's typical myself for me to talk about.

INTO JAPANESE

涙がこんにちは外を言うことができる私はあなたの心を破ったが、申し訳ありませんが私は少なくとも再びこんにちは明らかにしないことである問題の方法かを言わなければならないか。それは典型的な話を私のために自分。

BACK INTO ENGLISH

Or how the issue should be not to reveal Hello again sorry broke your heart I can say hi out of tears, but I at least have to say. It is a typical story for me myself.

INTO JAPANESE

または、私言うことができるこんにちは涙からあなたの心を破った問題が再び申し訳ありませんこんにちはを明らかにしないべきかが、私は、少なくとも言っています。私は自分自身のための典型的な話です。

BACK INTO ENGLISH

Or problem can I say Hello from tears broke your heart once again sorry I at least say hi should not reveal where. I am a typical story for yourself.

INTO JAPANESE

または問題こんにちは涙から壊した場所を明らかにしないであなたの心をもう一度申し訳ありませんが少なくとも hi と言って私を言うことができます。私はあなた自身のための典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

You can tell me, or without identifying where problems Hi broke from the tears in your heart once again sorry to at least say hi. I is a typical story for yourself.

INTO JAPANESE

あなたは私を伝えることができます。 または場所を特定せずの問題こんにちは、あなたの心をもう一度申し訳ありませんが、少なくとも言ってこんにちは涙から壊した。私は、あなた自身のための典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

You can tell me. Or without identifying the location of problem Hi, your heart once again sorry, but at least say, Hello broke from the tears. I is a typical story for yourself.

INTO JAPANESE

あなたは私を伝えることができます。または申し訳ありませんが、しかし、少なくとも、再びこんにちは、あなたの心の問題の場所を特定せずと言う、こんにちは涙から壊した。私は、あなた自身のための典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

You can tell me. And sorry, but at least once again without identifying where your heart problems Hi, say, Hello broke from the tears. I is a typical story for yourself.

INTO JAPANESE

あなたは私を伝えることができます。申し訳ありませんが、もう一度、少なくとも、あなたの心の問題こんにちは、こんにちと言う涙から割り込んだを特定せず。私は、あなた自身のための典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

You can tell me. Cut from tears sorry, once again, at a minimum, your heart problem HI HI says, not specific. I is a typical story for yourself.

INTO JAPANESE

あなたは私を伝えることができます。申し訳ありませんが、もう一度、少なくとも涙からカット、あなたの心の問題はこんにちはこんにちは言う、固有ではないです。私は、あなた自身のための典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

You can tell me. Sorry, but once again, at least cut from the tears, the question in your mind is not a proper Hello say hello,. I is a typical story for yourself.

INTO JAPANESE

あなたは私を伝えることができます。申し訳ありませんが、しかし、もう一度、涙から切り取り、少なくとも、あなたの心の問題ではありません適切なこんにちはの挨拶。私は、あなた自身のための典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

You can tell me. Sorry, but once again cut from tears, at least the question in your mind is not a proper Hello in greetings. I is a typical story for yourself.

INTO JAPANESE

あなたは私を伝えることができます。申し訳ありませんが、しかし、もう一度、少なくとも涙からカットあなたの心の問題ではない挨拶で適切なこんにちは。私は、あなた自身のための典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

You can tell me. Sorry, but once again, at least from the tears cut question in your mind, not in a proper Hello. I is a typical story for yourself.

INTO JAPANESE

あなたは私を伝えることができます。申し訳ありませんが、しかし、もう一度に涙には少なくともこんにちは適切でなく、あなたの心で質問をカットします。私は、あなた自身のための典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

You can tell me. Sorry, but again in tears at least Hello properly as well as cut the question in your mind. I is a typical story for yourself.

INTO JAPANESE

あなたは私を伝えることができます。申し訳ありませんが、しかし、再び涙で正しくをこんにちは、少なくともと同様あなたの心に質問をカットします。私は、あなた自身のための典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

You can tell me. Sorry, however, again in tears right Hi, at least as well cut question in your mind. I is a typical story for yourself.

INTO JAPANESE

教えて。しかし、申し訳ありませんが、再び涙のようにHi、少なくともあなたの心の中で質問を切る。私はあなた自身の典型的な話です。

BACK INTO ENGLISH

Let me know. But, sorry, but again like tears. Hi, at least in the minds of your questions down. I am a typical story of your own.

INTO JAPANESE

私に知らせて。しかし、申し訳ありませんが、しかし、再び涙が好きです。こんにちは、少なくともあなたの質問を心の中で。私は、独自の典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

Let me know. But, sorry, but, again like tears. Hi, your question in my mind at least. I is a typical story of its own.

INTO JAPANESE

私に知らせて。しかし、申し訳ありませんが、しかし、再び涙のよう。こんにちは、私の心であなたの質問、少なくとも。私は、独自の典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

Let me know. But, sorry, but then again like tears. Hi, in my heart of your question, at least. I is a typical story of its own.

INTO JAPANESE

私に知らせて。しかし、申し訳ありませんが、しかし、その後、再び涙が好きです。こんにちは、あなたの質問の私の心に、少なくとも。私は、独自の典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

Let me know. But then again the tears like sorry, however. Hi, my question in your mind, at least. I is a typical story of its own.

INTO JAPANESE

私に知らせて。しかし、再度、涙はしかし申し訳ありませんが、好きです。こんにちは、私の質問、あなたの心に、少なくとも。私は、独自の典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

Let me know. But again, tears though sorry, like. Hi, my question, mind you, at least. I is a typical story of its own.

INTO JAPANESE

私に知らせて。しかし、再び、涙も申し訳ありませんが、好き。こんにちは、私の質問は、少なくともあなたの心します。私は、独自の典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

Let me know. But once again, tears and sorry, love. Hi, my question is, at least in your mind. I is a typical story of its own.

INTO JAPANESE

私に知らせて。もう一度、涙が、申し訳ありませんが、大好きです。こんにちは、私の質問は、少なくともあなたの心です。私は、独自の典型的な物語です。

BACK INTO ENGLISH

Please let me know. Tears, once again, I am sorry, I love you. Hello, my question is at least your mind. I am a typical story of my own.

INTO JAPANESE

私にお知らせください。涙、もう一度、申し訳ありません、私はあなたを愛しています。こんにちは、私の質問は少なくともあなたの心です。私は自分自身の典型的な話です。