YOU SAID:
hello from the other side i wish i could say that i tried to tell you im sorry for breaking your heart
INTO JAPANESE
こんにちは、向こう側から
BACK INTO ENGLISH
hello from the other side
INTO JAPANESE
向こうからこんにちは
BACK INTO ENGLISH
hello from over there
INTO JAPANESE
そこからこんにちは
BACK INTO ENGLISH
hello from there
INTO JAPANESE
そこからこんにちは
BACK INTO ENGLISH
hello from there
Well done, yes, well done!