YOU SAID:

hello from the other side at least I can say that I tried to tell you you im sorry for breaking your heart

INTO JAPANESE

こんにちは反対側から少なくとも私言うことができるあなたの心を破った申し訳ありませんイムを教えてしようとしたこと

BACK INTO ENGLISH

Hi you can say from the other side at least my heart sorry for breaking you tried to tell me IM

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私の心を少なくとも反対側から言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you can say my mind at least from the other side.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは少なくとも反対側から私の心を言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you can say my mind at least from the other side.