YOU SAID:
Hello friends and welcome to show and tell!
INTO JAPANESE
友達こんにちは、見せて教えてください!
BACK INTO ENGLISH
Friends Hello, please tell me show me!
INTO JAPANESE
フレンズこんにちは、私に見せてくださいと言ってください!
BACK INTO ENGLISH
Friends Hello, please say please show me!
INTO JAPANESE
フレンズこんにちは、見せてくださいと言ってください!
BACK INTO ENGLISH
Friends Hello, please say please show me!
You've done this before, haven't you.