YOU SAID:

hello friend, i wish you were here. satisfying laziness is hard.

INTO JAPANESE

こんにちは、ここにいたらいいのに。怠惰を満たすことは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I wish I could stay here. It is difficult to satisfy laziness.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はここに留まることができたらいいなあ。怠惰を満たすことは困難です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I wish I could stay here. It is difficult to satisfy laziness.