YOU SAID:

Hello, fence. Hello, leaves. Hello, sky. Get off my lawn! Trespasser. Do you want to be eaten alive?

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。 こんにちは、葉します。 こんにちは、空。 私の芝生を降りる! 侵入者。 生きている食べることにしますあなた?

BACK INTO ENGLISH

Hi, the fence. Hi, leaves the. Hi, it's empty. Get off my lawn! An intruder. You will be eaten alive?

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。 こんにちは、葉。 こんにちは、それは空です。 私の芝生を降りる! 侵入者。あなた生きて食べられますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the fence. Hi, it's leaves. Hi, it is empty. Get off my lawn! An intruder. You live, you can eat.

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。 こんにちは、葉です。 こんにちは、それは空です。 私の芝生を降りる!侵入者。あなたが住んでいる、あなたが食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the fence. Hi, this is leaf. Hi, it is empty. Get off my lawn! Raider. Can you eat and where you live.

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。 こんにちは、これは葉です。 こんにちは、それは空です。私の芝生を降りる!侵入者。食べることができますし、あなたが住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the fence. Hi, this is a leaf. Hi, it is empty. Get off my lawn! Raider. You can eat and then you live.

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。 こんにちは、これが葉です。こんにちは、それは空です。私の芝生を降りる!侵入者。食べることができますし、ライブでします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the fence. Hi, this is a leaf. Hi, it is empty. Get off my lawn! Raider. You can eat, and live in.

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。こんにちは、これが葉です。こんにちは、それは空です。私の芝生を降りる!侵入者。食べる、でき、住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the fence. Hi, this is a leaf. Hi, it is empty. Get off my lawn! Raider. Eat, and live.

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。こんにちは、これが葉です。こんにちは、それは空です。私の芝生を降りる!侵入者。食べるし、住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the fence. Hi, this is a leaf. Hi, it is empty. Get off my lawn! Raider. And eat, and live.

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。こんにちは、これが葉です。こんにちは、それは空です。私の芝生を降りる!侵入者。食べるし、住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the fence. Hi, this is a leaf. Hi, it is empty. Get off my lawn! Raider. And eat, and live.