YOU SAID:

Hello, fence. Hello, leaves. Hello, sky. Get off my lawn! Trespasser. Do you want to be eaten alive? -No. -Then get out of here! Read more: https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=monster-house

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。こんにちは、葉。こんにちは、空。私の芝生から降りてください！侵入者。あなたは生きて食べたいですか？いいえ。 - ここから出て！続きを読む：https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=monster-house

BACK INTO ENGLISH

Hello, fence. Hello, leaves. Hello, sky. Please get off my grass! invader. Do you want to live and eat? No. - Get out of here! Continue reading: https: //www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php? Movie = monster-house

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。こんにちは、葉。こんにちは、空。私の草から降りてください！インベーダー。生きて食べたいですか？いいえ - ここから出てください！続きを読む：https：//www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php？映画=モンスターハウス

BACK INTO ENGLISH

Hello, fence. Hello, leaves. Hello, sky. Please get off my grass! Invaders. Do you want to live and eat? No - Please get out of here! Continue reading: https: //www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php? Movie = Monster House

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。こんにちは、葉。こんにちは、空。私の草から降りてください！侵略者。生きて食べたいですか？いいえ - ここから降りてください！続きを読む：https：//www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php？映画=モンスターハウス

BACK INTO ENGLISH

Hello, fence. Hello, leaves. Hello, sky. Please get off my grass! Invader. Do you want to live and eat? No - Get out of here! Continue reading: https: //www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php? Movie = Monster House

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。こんにちは、葉。こんにちは、空。私の草から降りてください！インベーダー。生きて食べたいですか？いいえ - ここから出てください！続きを読む：https：//www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php？映画=モンスターハウス

BACK INTO ENGLISH

Hello, fence. Hello, leaves. Hello, sky. Please get off my grass! Invaders. Do you want to live and eat? No - Please get out of here! Continue reading: https: //www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php? Movie = Monster House

INTO JAPANESE

こんにちは、フェンス。こんにちは、葉。こんにちは、空。私の草から降りてください！侵略者。生きて食べたいですか？いいえ - ここから降りてください！続きを読む：https：//www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php？映画=モンスターハウス

BACK INTO ENGLISH

Hello, fence. Hello, leaves. Hello, sky. Please get off my grass! Invader. Do you want to live and eat? No - Get out of here! Continue reading: https: //www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php? Movie = Monster House