YOU SAID:
Hello fellow children! Eat the bread it is totallly not posionus or anything!
INTO JAPANESE
こんにちは!パンを食べるそれは全くポジショナスか何かではない!
BACK INTO ENGLISH
Hello! Eat bread It is not a position or something at all!
INTO JAPANESE
こんにちは!パンを食べるそれは立場でも、何かではありません!
BACK INTO ENGLISH
Hello! Eating bread It is not something, even in the standpoint!
INTO JAPANESE
こんにちは!パンを食べることそれは立場から見ても、何かではありません!
BACK INTO ENGLISH
Hello! Eating bread It is not something, even from the standpoint!
INTO JAPANESE
こんにちは!パンを食べることそれは立場から見ても、何かではないです!
BACK INTO ENGLISH
Hello! Eating bread It is not something even if you look from the standpoint!
INTO JAPANESE
こんにちは!パンを食べるという観点から見ても意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
Hello! It is meaningless from the viewpoint of eating bread.
INTO JAPANESE
こんにちは!パンを食べるという観点からは意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
Hello! It does not make sense from the viewpoint of eating bread.
INTO JAPANESE
こんにちは!パンを食べるという観点からは意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
Hello! It does not make sense from the viewpoint of eating bread.
You've done this before, haven't you.