YOU SAID:

Hello everyone, this is your Action News reporter with all the news that is the news, on the scene at the supermarket. There seems to have been some disturbance.

INTO JAPANESE

皆さんこんにちは、これはスーパーマーケットの現場で、ニュースであるすべてのニュースであなたのアクションニュースの記者です。何らかの騒動があったようです。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone, this is a reporter for your action news at the supermarket site, all the news that is the news. There seems to have been some kind of uproar.

INTO JAPANESE

こんにちは皆さん、これはスーパーマーケットのサイトであなたのアクションニュースのための記者です、ニュースであるすべてのニュースです。何らかの騒動があったようです。

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone, this is a reporter for your action news on the supermarket site, all the news is news. There seems to have been some kind of uproar.

INTO JAPANESE

こんにちは皆さん、これはスーパーマーケットのサイトであなたのアクションニュースのための記者です、すべてのニュースはニュースです。何らかの騒動があったようです。

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone, this is a reporter for your action news on the supermarket site, all the news is news. There seems to have been some kind of uproar.