YOU SAID:
Hello everyone! My name is Fred. I try to not get emotional when my parents are around.
INTO JAPANESE
みなさん、こんにちは!私の名前はフレッドです。私の両親が周りにいるとき感情的な取得しないようにましょう。
BACK INTO ENGLISH
Hello! my name is Fred. When my parents are around an emotional trying to not get.
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前はフレッドです。両親が取得しないように感情的な試みることのまわりにいるとき。
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is Fred. Trying don't get parents emotional around when you are.
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前はフレッドです。しようとしているとき周りの両親を感情的な取得しません。
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is Fred. Emotional parents around when trying a do not get.
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前はフレッドです。行うをしようとしたとき、感情的な親の周りを取得できません。
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is Fred. Do not get emotional parents around when you try.
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前はフレッドです。すると周りは感情的な親を取得できません。
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is Fred. Then emotional parents who cannot get around.
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前はフレッドです。周りに得ることができないし、感情的な親。
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is Fred. Getting around can't the parents emotional.
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前はフレッドです。交通機関親の感情的なことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is Fred. Can't be an emotional transportation parent.
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前はフレッドです。感情的な交通親をすることはできません。
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is Fred. You cannot be the parent emotional traffic.
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前はフレッドです。親の感情的なトラフィックをすることはできません。
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is Fred. You cannot be a parent's emotional traffic.
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前はフレッドです。親の感情的なトラフィックをすることはできません。
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is Fred. You cannot be a parent's emotional traffic.
You've done this before, haven't you.