YOU SAID:

Hello everyone. It's nice to meet you.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。お会いできて光栄です。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I'm honoured to be able to meet you.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。私はあなたに会うことができて光栄です。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I am honored to see you.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。私はあなたに会うことを光栄に思っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, everybody. I am honored to meet you.

INTO JAPANESE

こんにちは、誰も。私はあなたに会えて光栄です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, everyone. I will meet you, Ma'am.

INTO JAPANESE

ねえ皆さん。お会いしましょう、奥様。

BACK INTO ENGLISH

Hey, everyone. You see, my wife.

INTO JAPANESE

ねえ、みんな。ほら、私の妻。

BACK INTO ENGLISH

And hey, guys. You know, my wife.

INTO JAPANESE

やあ、みんなと。あなたは、私の妻を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, guys and. You know, my wife.

INTO JAPANESE

やあ、みんなと。あなたは、私の妻を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, guys and. You know, my wife.