YOU SAID:

Hello everybody! You know, I'd like to give you all a hug for coming out to the show. Yes, I would like to thank you everyone. You know, I don't play any instruments, and I don't have very much talent, but I'm selling CDs and t-shirts over there at th

INTO JAPANESE

こんにちは皆さん！あなたが知っている、私はショーに出てくるのあなたのすべてに抱擁を与えたいです。はい、皆さんに感謝したいです。あなたが知っている、すべての楽器をプレイしないと非常に多くの才能を持っていないが、あそこ番目の Cd や t シャツを販売して

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone! You know, I come to the show to all of you to give hugs. Yes, I would like to thank. Do not have a lot of talent, that you know does not play all the instruments and are there selling second Cd and t-shirt

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは!あなたは、私はすべてのあなたの抱擁を与えるためにショーに来て知っています。はい、私は感謝したいと思います。多くの才能、すべての楽器をプレイしないと、2 番目の Cd や t シャツの販売があることがわかっているしていません。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone! you give me hug all of you came to the show, you know. I think Yes, I want to thank. Don't play a lot of talent, all the instruments, and the second Cd and t-shirt sales knows that it doesn't.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは!あなたは私のショーに来たすべてのあなたの抱擁を与える、あなたは知っています。私はそう思う、私は感謝したいです。多くの才能を再生しない、すべての楽器と 2 番目の Cd や t シャツの販売はしていないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone! you know and give you a hug all of you come to my show. I think so, I want to thank. Know that not all the instruments, do not play a lot of talent and the second Cd and t-shirt sales.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは!あなたは知っているし、あなたのすべては私のショーに来て抱擁を与えます。だから、私は感謝したいと思います。すべての楽器が才能と第 2 の Cd や t シャツの売り上げの多くを再生されません知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello!, and you know that all of you come to my show, give a hug. So, I think I would like to thank. All instruments plays a lot of talent and a second Cd and t-shirt sales does not know.

INTO JAPANESE

こんにちは!、あなたはあなたのすべては私のショーに来ることを知っていると抱擁を与えます。だから、感謝したいと思います。すべての楽器の才能の多くを果たしているし、2 番目の Cd や t シャツの販売が知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Hi!, give hugs and you know all of you come to my show. So, I want to thank you for. Does not know of the second Cd and t-shirt sales, and plays many of the talents of all the instruments.

INTO JAPANESE

こんにちは!、与える抱擁とあなたは、あなたのすべては私のショーに来て知っています。だからは、感謝したいと思います。2 番目の Cd や t シャツの販売を知っていないと、すべての楽器の才能の多くを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi!, give a hug and you come to my show all of you, you know. So, I want to thank. Do not know the second Cd and t-shirt sales, and plays many of the talents of all the instruments.

INTO JAPANESE

こんにちは!、抱擁を与える、私のショーのすべてに、あなたのあなたが知っています。だからは感謝したいと思います。2 番目の Cd や t シャツの販売を知っていないと、すべての楽器の才能の多くを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi!, I show everything, you know, give a hug. So I want to thank. Do not know the second Cd and t-shirt sales, and plays many of the talents of all the instruments.

INTO JAPANESE

こんにちは!, すべてを表示, あなたが知っている、抱擁を与えます。これは感謝したいと思います。2 番目の Cd や t シャツの販売を知っていないと、すべての楽器の才能の多くを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi!, show everything, you know, give a hug. I want to thank you for this. Do not know the second Cd and t-shirt sales, and plays many of the talents of all the instruments.

INTO JAPANESE

こんにちは!、すべてを見るあなたが抱擁を与える知っています。私はこのいただきありがとうございますしたいです。2 番目の Cd や t シャツの販売を知っていないと、すべての楽器の才能の多くを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi!, give hugs you all know. I thank you for this you'd like. Do not know the second Cd and t-shirt sales, and plays many of the talents of all the instruments.

INTO JAPANESE

こんにちは!、ご存知抱擁を与えます。たいこの感謝します。2 番目の Cd や t シャツの販売を知っていないと、すべての楽器の才能の多くを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi!, give you hugs. You want this thank you. Do not know the second Cd and t-shirt sales, and plays many of the talents of all the instruments.

INTO JAPANESE

こんにちは!、抱擁を与えます。お願いしたいです。2 番目の Cd や t シャツの販売を知っていないと、すべての楽器の才能の多くを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi!, give a hug. You want to ask. Do not know the second Cd and t-shirt sales, and plays many of the talents of all the instruments.

INTO JAPANESE

こんにちは!、抱擁を与えます。あなたはお聞きしたいと思います。2 番目の Cd や t シャツの販売を知っていないと、すべての楽器の才能の多くを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi!, give a hug. I would like to ask you. Do not know the second Cd and t-shirt sales, and plays many of the talents of all the instruments.

INTO JAPANESE

こんにちは!、抱擁を与えます。あなたをお願いしたいです。2 番目の Cd や t シャツの販売を知っていないと、すべての楽器の才能の多くを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi!, give a hug. Want to ask you. Do not know the second Cd and t-shirt sales, and plays many of the talents of all the instruments.

INTO JAPANESE

こんにちは!、抱擁を与えます。お聞きしたいです。2 番目の Cd や t シャツの販売を知っていないと、すべての楽器の才能の多くを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi!, give a hug. You want to hear. Do not know the second Cd and t-shirt sales, and plays many of the talents of all the instruments.

INTO JAPANESE

こんにちは!、抱擁を与えます。聞きたいです。2 番目の Cd や t シャツの販売を知っていないと、すべての楽器の才能の多くを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi!, give a hug. You want to hear. Do not know the second Cd and t-shirt sales, and plays many of the talents of all the instruments.