YOU SAID:
Hello. Don't smear chicken on my computer or I will eat cookies in front of your father!
INTO JAPANESE
こんにちは。自分のコンピューター上の鶏を中傷しないでくださいまたはあなたのお父さんの前にクッキーを食べる、!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Don't smear chicken on your own computer or in front of your dad eat cookies,!
INTO JAPANESE
こんにちは。鶏を中傷しないでくださいあなた自身のコンピューターまたはあなたのお父さんの前で食べるクッキー!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Don't smear chicken to eat in front of your own computer or your dad's cookies!
INTO JAPANESE
こんにちは。自分のコンピューターまたはあなたのお父さんのクッキーを食べるために鶏を中傷しないでください!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Do not smear the chicken to eat the cookies on your computer or your dad!
INTO JAPANESE
こんにちは。お使いのコンピューターまたはあなたのお父さんのクッキーを食べる鶏を中傷しない!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Chickens eating cookies on your computer or your dad's not slander!
INTO JAPANESE
こんにちは。コンピューターにクッキーを食べる鶏またはあなたのお父さんの中傷!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Smear chicken eat a cookie on your computer or your dad!
INTO JAPANESE
こんにちは。塗抹標本鶏肉は、お使いのコンピューターまたはあなたのお父さんのクッキーを食べる!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Smear sampling chicken eats the cookie on your computer or your dad's!
INTO JAPANESE
こんにちは。塗抹標本サンプリング チキンを食べるあなたのコンピューターまたはあなたのお父さんのクッキー!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Smear sampling sampling chicken to eat your computer or your dad's cookies!
INTO JAPANESE
こんにちは。お使いのコンピューターまたはあなたのお父さんのクッキーを食べる鶏をサンプリング サンプリングを中傷!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Smear sampling sampling cookies on your computer or your father to eat chicken!
INTO JAPANESE
こんにちは。コンピューターまたはチキンを食べて、父にサンプリング サンプリング クッキーを中傷!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Computer or a chicken to eat and smear sampling sampling cookies to my father!
INTO JAPANESE
こんにちは。コンピューターまたは食べるし、私の父にサンプリング サンプリング クッキーを中傷するチキン!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Your computer or to smear sampling sampling cookies to my father, and eat chicken!
INTO JAPANESE
こんにちは。お使いのコンピューター、私の父にサンプリング サンプリング クッキーを中傷してチキンを食べる!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Eat chicken, and smear sampling sampling cookies on your computer, my father!
INTO JAPANESE
こんにちは。鶏を食べるし、お使いのコンピューターは、私の父にサンプリング サンプリング クッキーを汚す!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Smear sampling sampling cookies on your computer, my father, and eat the chicken!
INTO JAPANESE
こんにちは。お使いのコンピューターは、私の父にサンプリング サンプリング クッキーを中傷、鶏を食べなさい!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Smear sampling sampling cookies on your computer that my father and eat the chicken!
INTO JAPANESE
こんにちは。コンピューターのサンプリング サンプリング クッキーを中傷を私の父し、鶏を食べなさい!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Sampling sampling cookies on your computer to slander my father and eat the chicken!
INTO JAPANESE
こんにちは。私の父を誹謗中傷し、鶏を食べなさいコンピューターにサンプリング サンプリング クッキー!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Slander against my dad, eat your chicken and your sampling sampling cookies!
INTO JAPANESE
こんにちは。私の父に対する誹謗中傷、あなたの鶏およびサンプリング サンプリング クッキーを食べる!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Sampling sampling cookies and chicken slander against my father, you eat!
INTO JAPANESE
こんにちは。サンプリング サンプリング クッキーや鶏私の父に対する中傷、食べる!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Sampling sampling cookies and chicken the slander against my father, eat!
INTO JAPANESE
こんにちは。サンプリング サンプリング クッキーや鶏私の父に対して誹謗中傷を食べる!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Sampling sampling cookies and chicken eat slander against my father!
INTO JAPANESE
こんにちは。サンプリング サンプリング クッキーや鶏は、私の父に対しての悪口を食べる!
BACK INTO ENGLISH
Hello. Sampling sampling cookies and chicken eat bad for my dad!
INTO JAPANESE
こんにちは。サンプリング サンプリング クッキーや鶏を食べる私の父の悪い!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium