YOU SAID:

Hello, do you perhaps know where the closest coffee shop is?

INTO JAPANESE

こんにちは、おそらく知っている最も近いコーヒー ショップはどこか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you probably know the closest coffee shop somewhere.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはおそらく、最も近いコーヒー ショップどこかを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, probably the closest coffee shop where do you know.

INTO JAPANESE

こんにちは、おそらく最も近い喫茶店、知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, probably the closest coffee shop, know.

INTO JAPANESE

こんにちは、おそらく最も近い喫茶店、知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, probably the closest coffee shop, know.