YOU SAID:

hello do you like my new socks? they are knee high, definitely real gucci. its gold in colour and all, definitely not homemade, what are you talking about? anyway see you later i guess

INTO JAPANESE

こんにちは、私の新しい靴下は気に入っていますか？膝丈で、間違いなく本物のグッチです。色は金色だし、明らかに自家製ではないのに、何を言っているの？とにかくまた会いましょう

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you like my new socks? Knee length and definitely authentic Gucci. It's golden in color and clearly not homemade, what are you talking about? see you again anyway

INTO JAPANESE

こんにちは、私の新しい靴下は気に入っていますか？膝丈で間違いなく本物のグッチです。色は黄金色で、明らかに自家製ではないのに、何を言っているのですか？とにかくまた会いましょう

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you like my new socks? Knee length and definitely authentic Gucci. The color is golden brown and clearly not homemade, what are you talking about? see you again anyway

INTO JAPANESE

こんにちは、私の新しい靴下は気に入っていますか？膝丈で間違いなく本物のグッチです。色は黄金色で明らかに自家製ではありません、何を言っているのですか？とにかくまた会いましょう

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you like my new socks? Knee length and definitely authentic Gucci. The color is golden and clearly not homemade, what are you talking about? see you again anyway

INTO JAPANESE

こんにちは、私の新しい靴下は気に入っていますか？膝丈で間違いなく本物のグッチです。色は金色で明らかに自家製ではありません、何を言っているのですか？とにかくまた会いましょう

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you like my new socks? Knee length and definitely authentic Gucci. The color is golden and clearly not homemade, what are you talking about? see you again anyway