YOU SAID:

Hello, darling! How are you doing? I really miss you lately and I hope I can see you soon. Love you

INTO JAPANESE

こんにちは、ダーリン！お元気ですか？私は最近あなたがいなくて寂しいです。すぐに会えることを願っています。あなたを愛してます

BACK INTO ENGLISH

Hello, darling! How are you? I miss you lately. Hope to see you soon. I love you

INTO JAPANESE

こんにちは、ダーリン！お元気ですか？私は最近あなたがいなくて寂しいです。またお会いしましょう。わたしは、あなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

Hello, darling! How are you? I miss you lately. Let's meet again. I love you

INTO JAPANESE

こんにちは、ダーリン！お元気ですか？私は最近あなたがいなくて寂しいです。また会いましょう。わたしは、あなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

Hello, darling! How are you? I miss you lately. See you again. I love you

INTO JAPANESE

こんにちは、ダーリン！お元気ですか？私は最近あなたがいなくて寂しいです。またね。わたしは、あなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

Hello, darling! How are you? I miss you lately. See you. I love you

INTO JAPANESE

こんにちは、ダーリン！お元気ですか？私は最近あなたがいなくて寂しいです。またね。わたしは、あなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

Hello, darling! How are you? I miss you lately. See you. I love you