YOU SAID:

Hello darkness my old friend, if you don't translate this I will take your family

INTO JAPANESE

こんにちは、暗闇よ、私の古い友人、もしあなたがこれを翻訳しなければ、私はあなたの家族を連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

hello darkness my old friend if you don't translate this i will take your family

INTO JAPANESE

こんにちは、闇よ、私の古い友人、もしあなたがこれを翻訳してくれなかったら、私はあなたの家族を連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

Hello Darkness, my old friend, if you don't translate this, I'll take your family.

INTO JAPANESE

こんにちは、ダークネス、私の古い友人、もしこれを翻訳してくれなければ、家族を連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

Hi Darkness, my old friend, if you don't translate this, I'll take my family.

INTO JAPANESE

こんにちは、ダークネス、私の古い友人、これを翻訳してくれなければ、家族を連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

Hi Darkness, my old friend, if you don't translate this I'll take my family.

INTO JAPANESE

こんにちは、ダークネス、私の古い友人、もしあなたがこれを翻訳してくれなければ、私の家族を連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

Hi Darkness, my old friend, if you don't translate this, I'll take my family.

INTO JAPANESE

こんにちは、ダークネス、私の古い友人、これを翻訳してくれなければ、家族を連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

Hi Darkness, my old friend, if you don't translate this I'll take my family.

INTO JAPANESE

こんにちは、ダークネス、私の古い友人、もしあなたがこれを翻訳してくれなければ、私の家族を連れて行きます。