YOU SAID:
Hello darkness my old friend, I've come to talk to you again... Hello...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の古い友人の暗闇、私は再びあなたと話すために来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my old friend of the darkness, I came to talk with you again ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、暗闇の私の旧友、私はあなたと再び話しに来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my old friend of the darkness, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の闇の旧友、私はあなたと再び話しに来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my darkness of an old friend, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、古い友人の私の暗闇、私はあなたと再び話すために来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my darkness of old friends, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の古い友人の暗闇、私はあなたと再び話をするようになりました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my old friend of the darkness, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の闇の旧友、私はあなたと再び話しに来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my darkness of an old friend, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、古い友人の私の暗闇、私はあなたと再び話すために来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my darkness of old friends, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の古い友人の暗闇、私はあなたと再び話をするようになりました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my old friend of the darkness, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の闇の旧友、私はあなたと再び話しに来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my darkness of an old friend, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、古い友人の私の暗闇、私はあなたと再び話すために来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my darkness of old friends, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の古い友人の暗闇、私はあなたと再び話をするようになりました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my old friend of the darkness, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の闇の旧友、私はあなたと再び話しに来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my darkness of an old friend, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、古い友人の私の暗闇、私はあなたと再び話すために来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my darkness of old friends, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の古い友人の暗闇、私はあなたと再び話をするようになりました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my old friend of the darkness, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の闇の旧友、私はあなたと再び話しに来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my darkness of an old friend, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、古い友人の私の暗闇、私はあなたと再び話すために来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my darkness of old friends, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の古い友人の暗闇、私はあなたと再び話をするようになりました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my old friend of the darkness, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の闇の旧友、私はあなたと再び話しに来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my darkness of an old friend, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、古い友人の私の暗闇、私はあなたと再び話すために来ました...こんにちは...
BACK INTO ENGLISH
Hello, my darkness of old friends, I came to talk again with you ... Hello ...
INTO JAPANESE
こんにちは、私の古い友人の暗闇、私はあなたと再び話をするようになりました...こんにちは...
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium