YOU SAID:

hello darkness my old friend i've come to meet with you again

INTO JAPANESE

こんにちは闇の中もう一度あなたに会いに来た私の古い友人

BACK INTO ENGLISH

I came to see you in the dark again Hello old friend

INTO JAPANESE

あなたは暗闇の中で再びこんにちは古くからの友人を見に来ました

BACK INTO ENGLISH

You've come to see old friends Hello again in the dark

INTO JAPANESE

古い友人こんにちは再び暗闇の中を見に来ています。

BACK INTO ENGLISH

Hello old friend again in the darkness to come.

INTO JAPANESE

古くからの友人を来る暗闇の中で再びこんにちは。

BACK INTO ENGLISH

In the dark old friends come back hi.

INTO JAPANESE

暗い古い友人に戻ってきてこんにちは。

BACK INTO ENGLISH

Come back to the dark old friends Hello.

INTO JAPANESE

こんにちは暗い古い友人に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Hi dark old friends come back.

INTO JAPANESE

こんにちは暗い古い友人は戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Hi dark old friends come back.