YOU SAID:
Hello darkness, my old friend. I've come to talk with you again. Because a vision softly creeping left it's seeds while I was sleeping...
INTO JAPANESE
こんにちは暗闇、私の古い友人。私は再びあなたと話しに来ました。私が寝ている間、ビジョンがそっと忍び寄ったので、それは種です.
BACK INTO ENGLISH
Hi darkness, my old friend. I came to talk with you again. It's a seed because the vision creeped softly while I was sleeping.
INTO JAPANESE
こんにちは暗闇、私の古い友人。私は再びあなたと話しに来ました。私が寝ている間にビジョンがそっと忍び寄ったので、それは種です。
BACK INTO ENGLISH
Hi darkness, my old friend. I came to talk with you again. It's a seed because the vision creeped softly while I was sleeping.
This is a real translation party!